Semaine de la Critique
Francais    
sic
sic

COMPETITION LONGS MÉTRAGES
 

Tramontane
Rabih
Vatche Boulghourjian

EU
camera d'or
 
  • FILM
  • RÉALISATION
  • CONTACT
  • PORTRAIT

LIBAN/ FRANCE/ QATAR/ ÉMIRATS ARABES UNIS
2016 – 1H45 – VO ARABE
PREMIÈRE MONDIALE

Synopsis
Rabih, un jeune chanteur aveugle, parcourt le Liban après avoir découvert qu’il n’était pas le fils biologique de ses parents. Sa quête d’identité, son désir d’accompagner sa chorale à l’étranger et la recherche de son oncle disparu et seul détenteur de la vérité, se confondent en une même fébrilité. À travers cette quête, Rabih dresse le portrait d’une nation toute entière incapable de relater sa propre histoire.

Extrait

RÉALISATION : Vatche Boulghourjian
PRODUCTION :
Georges Schoucair - Caroline Oliveira - Gabrielle Dumon
SCÉNARIO : Vatche Boulghourjian
IMAGE : James Lee Phelan
MONTAGE : Nadia Ben Rachid
SON : Rana Eid - Julien Perez
DÉCORS : Nadine Ghanem

MUSIQUE : Cynthia Zaven

INTERPRÈTES :
Barakat Jabbour
Julia Kassar
Michel Adabashi
Toufic Barakat

Réalisation
Biographie
Vatche Boulghourjian

De nationalité libanaise
Né le 28 décembre 1975 à Koweït (Koweït)

Filmographie
2016 TRAMONTANE
2010 HINKERORT ZORASUNE CM
2008 ALI AL-IRAQI CM

PRODUCTION
ABBOUT PRODUCTIONS
Myriam Sassine
Tel. +961 1 587 824
myriam@abboutproductions.com

CO-PRODUCTION
LE BUREAU FILMS
Gabrielle Dumon
Tel. +33 (0)1 40 33 33 83
gd@lebureaufilms.com

REBUS FILM
Caroline Oliveira
carolineoliveira@me.com

DISTRIBUTION
AD VITAM DISTRIBUTION
Gregory Gajos Alexandra Henochsberg
Tel. + 33 (0)1 55 28 97 00
contact@advitamdistribution.com

VENTES
THE BUREAU SALES
Rym Hachimi
Tel. +33 (0)1 40 33 33 86
rh@lebureaufilms.com

FRENCH PRESS
Matilde Incerti
Jérémie Charrier
Tel . +33 (0)1 48 05 20 80
Tel. +33 (0)6 08 78 76 60
matilde.incerti@free.fr

PRESSE INTERNATIONALE
ALIBI COMMUNICATIONS
Brigitta Portier
Tel. +32 477 98 25 84
brigittaportier@alibicommunications.be

PRESSE MOYEN-ORIENT
Zeina Sfeir
Tel. +33 (0)6 30 91 91 95
zeinasfeir@gmail.com

CONTACT CANNES
THE BUREAU SALES
Rym Hachimi
Tel. +33 (0)6 99 52 79 51
rh@lebureaufilms.com
Emmanuelle Le Courtois
Tel. +33 (0)6 68 11 41 00
elc@lebureaufilms.com

« Le film est le résultat naturel de ma vie au Liban, du fait d’être sensible aux réalités quotidiennes et d’avoir de la considération et de l’amour pour ses citoyens et leur culture. L’odyssée de Rabih pour trouver ses véritables origines lui fait retracer un moment spécifique de l’histoire libanaise, la guerre civile (1975-1990).

Au lieu des faits, il a besoin de résoudre son énigme personnelle, mais on lui raconte des mythes, des visions, des mensonges effrontés. Personne ne peut lui dire la vérité. C’est un phénomène courant depuis la fin de la guerre : les gens se protègent et se dédouanent, le passé est fabriqué, tordu, ou tout simplement caché. Jusqu’ici, pas une seule version officielle de la guerre, chaque communauté élabore et enseigne son propre récit de la guerre, perpétuant ainsi les animosités passées chez les générations futures.

De toute évidence, la guerre n’est pas finie ; elle a juste pris une autre forme. Comme un même événement a donné des histoires multiples, le Liban s’est vu en plus fragmenté par une crise du récit. Cela a exacerbé une instabilité déjà existante, où même les données de base sont sources de litige. En suivant la crise que traverse Rabih, Tramontane porte un regard introspectif sur un pays qui n’arrive pas à affronter son propre passé.

Mon but était de faire un film qui encourage l’échange critique et pousser notre compréhension de nous-mêmes aux prises avec des forces circonstancielles qui découpent nos frontières et nos vies. J’ai eu la chance d’avoir un producteur qui partage ma passion et mon envie de raconter cette histoire, dans la personne de Georges Schoucair de Abbout Productions. Le sujet a également trouvé écho chez mes producteurs en dehors du Liban - Caroline Oliveira et Gabrielle Dumon, Le Bureau - qui ont fortement cru à l’universalité de l’histoire. Nous avons fait ce film car nous voulions le voir nous-mêmes, car nous en avions senti l’urgence et l’humanité. »

Propos recueillis par Ava Cahen

Semaine de la Critique - Syndicat Français de la Critique © 2017
Tumbler Youtube Twitter Facebook