Semaine de la Critique
Francais    
sic
sic

COMPETITION
camera
Das Fremde in mir
L’Etranger en moi
Emily Atef

  • FILM
  • REALISATEUR
  • CONTACT
  • CRITIQUES
  • ACTUALITE

ALLEMAGNE
2008 / PREMIÈRE MONDIALE

1H39 / COULEUR / 35 MM
VO ALLEMAND


Synopsis
Rebecca (32 ans) et son ami Julian (34 ans) attendent leur premier enfant et en sont ravis. Lorsque Rebecca donne naissance à un petit garçon en parfaite santé, leur bonheur semble complet. Mais Rebecca ne ressent pas l’amour maternel inconditionnel qu’elle était censée éprouver et elle ne sait plus du tout où elle en est. Ne sachant pas vers qui se tourner, elle désespère d’autant plus que son propre bébé est pour elle un parfait étranger. À chaque jour qui passe, son incapacité à s’occuper de son enfant devient de plus en plus évidente. Ne pouvant en parler à quiconque, même pas à Julien, elle sombre dans le désespoir, au point de réaliser qu’elle constitue une menace pour son enfant. Finalement, la gravité de l’état de Rebecca est découverte et elle est internée dans une clinique. Elle commence alors à aller mieux et le fait de pouvoir toucher, sentir et aussi entendre rire son bébé commence à lui manquer…



réalisateur :
Emily Atef
scénario : Emily Atef - Esther Bernstorff
image : Henner Besuch
son : Jakob Ilgner
montage : Beatrice Babin
décors : Annette Lofy
musique : Manfred Eicher

interprètes :
Susanne Wolff
Johann von Bülow
Maren Kroymann
Hans Diehl
Judith Engel
Herbert Fritsch

Biographie
Emily Atef

Franco-iranienne, elle est née à Berlin. Elle a vécu à Los Angeles, dans le Jura et à Londres avant de retourner à Berlin afin d’étudier la réalisation à l’école de cinéma DFFB. Elle a déjà réalisé plusieurs films dont XX to XY Fighting to be Jake (documentaire, 2002), Sundays  (court métrage, 2003) ainsi que Molly’s Way (2005), son premier long métrage, qui a remporté 11 prix internationaux dont le Grand Prix du Jury au Festival International de Cine de Mar del Plata en Argentine. Après le tournage de son deuxième long métrage, L’Etranger en moi, elle a co-écrit Tue-moi, le scénario de son troisième long métrage à la Cinéfondation - La Résidence du Festival.

Filmographie
2002
XX to XY Fighting to be Jake (doc)
2003 Sundays (CM)
2005 Molly’s Way (LM)
2008 L’Etranger en moi (LM)

production
NIKO FILM
Nicole Gerhards & Hanneke van der Tas
Tél. 49 30 27 58 28 36
info@nikofilm.de

coproduction
ZDF – DAS KLEINE FERNSEHSPIEL
Annedore von Donop
Tél. 49 61 31 70 24 76
donop@t-online.de
ARTE
Birgit Kämper
Tél. 33 388 14 20 77
DFFB
Hartmut Bitomsky
Tél. 49 30 257 59 113
distribution
Ventura Film GmbH
Heidrun Podszus
Tél. 49 93 64 89 61 24
ventura.film@snafu.de

ventes à l’étranger
Bavaria International Film
Thorsten Ritter
Tél. 49 89 64 99 26 86
international@bavaria-film.de           

Critique

SEISME INTIME
Jean-Christophe Berjon

Rebecca est bien dans sa vie. Heureuse dans son couple, sereine dans son travail, épanouie dans sa grossesse... Pourtant quelque chose semble se dérégler. Pendant près de vingt minutes, Emily Atef nous perd sciemment dans une structure narrative troublante, pour nous entraîner plus sûrement dans le sillage de son personnage..suite

Le film sera distribué en France le 17 novembre 2010 par Jour2fête

PRIX
Résidence d’écriture au Moulin d’Andé-Céci

 

_vidéos

_photos film


_Cannes

Semaine de la Critique - Syndicat Français de la Critique © 2017
Tumbler Youtube Twitter Facebook