Bosnie-Herzégovine / Allemagne / France / IRAN
2008 / PREMIÈRE MONDIALE
1H39 / COULEUR / 35 MM
VO BOSNIAQUE
Synopsis
“La neige ne tombe pas pour couvrir la colline, mais pour que chaque animal laisse une trace de son passage.”
Six femmes, un grand-père, quatre petites filles et un garçon vivent à Slavno, village isolé et dévasté par la guerre. Leurs familles et amis ont été tués et leurs corps n’ont jamais été retrouvés. Les premières neiges vont les couper du monde et risquent de mettre la vie des villageois en danger. Tandis que la menace approche, les villageois, menés par Alma, tentent d’échapper à la misère en vendant des confitures, des fruits et des légumes, qui ont fait la réputation du village.
Deux hommes d’affaires débarquent à Slavno en leur demandant d’abandonner leurs maisons moyennant une certaine somme d’argent. Les villageois se trouvent face à un dilemme: doivent-ils accepter une offre qui pourrait leur sauver la vie, mais leur faire perdre leur âme? Une tempête soudaine piège les visiteurs dans le village, les contraignant à affronter un problème plus grave – la vérité.
réalisateur : Aida Begic
scénario : Aida Begic - Elma Tataragic
image : Erol Zubcevic
son : Frank Bubenzer
montage : Miralem S. Zubcevic
décors : Vedran Hrustanovic
musique : Igor Camo
interprètes :
Zana Marjanovic
Jasna Ornela Bery
Sadzida Setic
Vesna Masic
Emir Hadzihafizbegovic
Irena Malamuhic
Jelena Kordic
Alma Terzic
Muhamed Hadzovic
Jasmin Geljo
Dejan Spasic
production
MAMAFILM
Elma Tataragic
Tél. 387 33 667 452
elma@mamafilm.ba
ROHFILM
Benny Dreschel – Karsten Stöter
Tél. 49 341 681 88 70
contact@rohfilm.de
benny@rohfilm.de
karsten@rohfilm.de
LES FILMS DE L’après-midi
François d’Artemare
Tél. 33 (0)1 45 44 07 81
contact@films-am.com
f.artemare@films-am.com
ventes à l’étranger
PYRAMIDE INTERNATIONAL
Eric Lagesse
elagesse@pyramidefilms.com
contact Cannes
PYRAMIDE INTERNATIONAL
Cannes Market Riviera Stand N10
Tél. 33 (0)4 92 99 33 25
MAMAFILM
Elma Tataragic
Mob. 387 61 199 549
elma@mamafilm.ba
Critique
DEPUIS QU’OMER EST PARTI
Matthieu Darras
On croirait une réunion de famille tirant vers la fin. Autour de la table basse, certains fument, d’autres débarrassent les verres. Confortablement assises dans les canapés, les mamies font du tricot ou de la couture. Debout à l’intérieur du cercle, une femme s’amuse à faire deviner un proche en le mimant..suite